non kein non nicht date Datum mars März statut Satzung domaine Domain public Public distribution Aus-,Ver-,Einteilung non nein commerciale kommerziell seulement bloß seulement allein seulement erst domain Domain serrer drücken serrer pressen serrer zusammenschnüren sexe Geschlecht siéger sitzen siéger tagen siéger seinen Sitz haben objectif Objektiv objectif Ziel objectif Zweck auteur Autor auteur Urheber la dorthin des von labyrinthes Labyrinthe la da entrer eintreten entre-rail Spurweite propriete Eigentümlichkeit suivante folgend existe dasein deux zwei quelconques irgendeines labyrinthe Labyrinthe il er/es existe bestehen generer Generator toujours immer un ein(e,-s) seul allein(ig) et und unique einzig unique alleinig unique unvergleichlich à prix Einheitspreis chemin Weg bien Vermögen bien Wohl bien gern bien gut canada Canada unique einzig(e,-s) ca dies de von nombreux zahlreich corollaires Zusätze corollaires Folgesätze methode Methode generation (Er)Zeugung le Breite est östlich est Osten est Ostwind par durch par von par bei par über par während par mit genere generiert recursivement rekursiv fonction Funktion le das principe Hauptsache le der suivant folgend soit es sei soit sei es soit meinetwegen soit angenommen soit nämlich le d(e,-s) suivant folgend(e,-s) une ein(e,-s) surface (Ober)Fläche surface Außenseite labyrinthe Labyrinth la der principe Prinzip est ist une ein transformer umbilden transformer umformen transformer verarbeiten si wenn si falls si ob si so si ja si doch on man peut vielleicht diviser teilen diviser dividieren en deren en dessen en welche(r,-s) quatre vier chacune jede(r,-s) sous unter sous unterhalb sous während sous in sous zu sous bei partie Teil subir ertragen le meme d(e,-s)selbe la meme d(e,-s)selbe la même d(e,-s)selbe le même d(e,-s)selbe traitement Behandlung sinon wenn nicht sinon wo nicht sinon sonst sinon außer trace Spur trace Fährte tracé Vorzeichnung tracé Strecke tracé vorzeichnen tracé abstecken tracé entwerfen tracé ziehen tracé darstellen tracé schildern une fois einmal une ein fois Mal les des sous-partie Unterteil trois drei passages Durchgang places Plätze hasard Zufall assez genug assez ziemlich simple einfach utilisation Nutzung le die programme Programm aucun ein(e) argument Argument ce dieser cet diese cette dieses qui welch(e,-s) qui d(e,-s) qui? wer qui? wen fonctions Funktionen fenetre Fenster fenêtre Fenster ouvrir (er)öffnen sur auf workbench Workbench sur über sur bei sur an sur gegen sur um sur von sûr sicher sûr zuverlässig à coup sûr ganz gewiß bouton Knopf de der menus Menüs sert Fassen mettre stellen mettre legen mettre anziehen mettre aufwenden mettre hors circuit ausschalten premier (der,die,das) erste premier Erste plan eben plan flach plan plan premier plan Vordergrund faire machen apparaitre erscheinen apparaitre zum Vorschein kommen disparaitre verschwinden barre Barre ecran Bildschirm écran Bildschirm y da y dort y dahin y daselbst y darin y daran y darauf y dabei y dazu il y a es gibt ce diese(r,-s) compile compiliert avec mit manx Manx pour für pour statt pour um pour wie pour als pour nach pour wegen pour que auf daß, damit fonctionne funktioniert correctement fehlerfrei faut müssen la die correction Verbesserung dans in dans bei dans auf fichier Kartei fichier Datei explication Erklärung type Typ un ein short short quand wann quand als quand wenn passe Ziehen passe Einsatz sous-partie Unterteil points Punkte il es suivant Folgende distribution Austeilung labyrinthes Labyrinthen